嘉宾：凯茜·凡·埃克

时间：2014-11-15  14:00 ~ 2014-11-15  17:30

地点：新时线媒体艺术中心（上海市莫干山路50号18号楼101）

该项目由Y-institute BUA/Tongji跨学科研究中心发起并策划

项目汇报与研讨会

14:00 - 15:30

茶歇（由swissnex China支持）

15:30 – 16:30

凯茜·凡·埃克现场表演

16:30 - 17:30

本活动免费，请通过邮件预约 membership@chronusartcenter.org（注明真实姓名、联系方式和预约人数）

项目汇报与研讨会
媒体艺术中的合作策略：视觉－音乐表演工作坊

时间：2014年11月15日，14:00-15:30

地点：新时线媒体艺术中心（上海市莫干山路50号18号楼101）

语言：英文／中文（配备同声传译）

关于活动：

来自同济大学设计创意学院（D&I）和瑞士伯尔尼艺术大学（BUA）音乐与媒体艺术系的师生们将围绕“视觉－音乐表演工作坊”的组织过程和最终成果进行汇报与研讨。在这个工作坊中，12名视觉设计背景的学生与16名电子音乐背景的学生进行了为期一周的联合创作，来自中国与瑞士的学生们围绕当代媒体艺术和电子音乐的知识展开创想，试图从视听语言之间的合成方法以及对数字交互技术的运用中获得灵感，以视听表演的方式展现视觉与音乐之间的同步与转换所带来的艺术化表现。

来自两所大学的老师们首先会介绍工作坊的背景和合作策略，随后由学生团队依次对作品创作理念和最终成果进行汇报。

汇报之后，师生及嘉宾将会围绕“在艺术和学术层面增强跨学科合作”的主题进行开放性讨论。

凯茜·凡·埃克现场表演

《谱架》

《3号歌曲》

《格鲁伊恩 鲁伊斯》（音译）

时间: 2014年11月15日，16:30-17:30

地点：新时线媒体艺术中心（上海市莫干山路50号18号楼101）

关于演出：

当晚，瑞士艺术家凯茜·凡·埃克（Cathy van Eck）将会表演她的三件作品，这些作品分别对植物、乐谱架、麦克风和扬声器的音乐诗性进行了探索。作为作曲家和声音艺术家，凯茜对于日常物品和表演者之间的关联性有着浓厚兴趣，她时常将这些物品抽离它们原本的语境，并发现超出预期的潜能。她在创作中经常与其他领域的艺术家、戏剧导演和舞蹈编舞等进行跨界合作。

关于艺术家：

凯茜·凡·埃克（Cathy van Eck）是瑞士伯尔尼艺术大学音乐与媒体艺术专业的终身教授，在莱顿大学获得博士学位，其主要创作与研究方向是以麦克风和扩音器作为乐器的探索。

主办方介绍：

同济大学设计创意学院

同济大学设计创意学院借鉴世界设计与创新学科的最新理念与模式，集聚全世界设计实践、设计研究、设计管理和设计教育管理优秀人才，共同建构创新包容的价值取向、积极进取的同创风格、贡献社会的行动能力和透明上进的学院文化。追求学术的卓越和贡献社会的发展是设计创意学院的办学宗旨和特色。学院的总体建设目标是成为一个兼具时代使命、全球视野、本土特色的国际化、创新型、前瞻性、研究型的世界一流设计学院。

tjdi.tongji.edu.cn

伯尔尼艺术大学

伯尔尼艺术大学是瑞士排名第一的艺术大学，它提供了激发创意、具有国际化导向、设备齐全的学习环境，具备所有当代和面向未来的艺术性和创造性教育所必须的条件。在伯尔尼艺术大学，超过500名教职工人员努力保证约1000名在校学生接受最好的教育，通过教育使学生按照他们的意愿和希望发展。该校音乐和媒体艺术系提供声音艺术、电子音乐和新媒体领域的学科方向。

www.hkb.bfh.ch/en/

Y-institute BUA/Tongji跨学科研究中心

伯尔尼艺术大学和同济大学在学术框架下对增强跨学科研究而联合成立的机构。