《邵志飞 胡介鸣 双个展》之《无尽的诗句》

格式工厂201411414048937无标题-1024x554

无尽的诗句
2014
萨拉·肯德戴、邵志飞、唐爱文

沿着“潜在文学作品实验室”(或简称Oulipo)的传统,这件互动装置提供了参观者一个重组唐爱文诗句的可能性。27首极具影响的诗被重制为多人声的朗读作品,以此解构他本来的作品,并用新的载体重构其意义。
在360度的3D影院中,参观者能够看到27段真人大小的视频,视频中是唐爱文在朗诵自己的诗。计算科学技术能够建立起诗句的矩阵,重新排列单独的句子,使其重组成一个对关键本文的“现场”重读。诗句的重新结合给作者和作品提供了新的解读视角和无限的解读可能。《无尽的诗句》提出了一种在诗歌表演时进行欣赏的新方法。

萨拉·肯德戴(澳大利亚)在互动和亲身体验的博物馆和画廊前沿进行研究。在广为展出装置作品中,她融合文化底蕴于新媒体艺术实践当中,特别是在互动影院,增强真实感和形象叙述领域中,尤为活跃。她是全景和立体显示系统以及内容创作的先驱。萨拉同时在新南威尔士大学国立实验艺术研究院(NIEA)及澳大利亚维多利亚博物馆特别项目中任职(2003—)。她也是香港城市大学(2010-2013)应用互动视觉化和体化研究实验室(仍在)的创办研究总监并在城市大学成立了LUXLAB。

唐爱文(新加坡)是新加坡国立大学文学与社会科学院的名誉教授,并被当地人普遍视为新加坡的桂冠诗人。擅於以国家事务为题材。他的名诗《当尤里西斯遇见鱼狮》是新加坡最重要的文学作品之一。他分别於1979 年及1980 年获颁东南亚文学奖和新加坡文化奖,是首位获得这两项殊荣的新加坡人。他曾获的其他奖项包括1978、1980 及1994 年的新加坡书籍奖、1987年亚细安文化与传媒大奖、1991 年公共服务之星奖章及2006 年的卓越服务勋章等。

邵志飞(澳大利亚),自从20世纪60年代年邵志飞(Jeffrey Shaw)就已经在新媒体艺术领域成为领军人物。他的作品多在国际上展出并广受好评。 他开创并为创造性使用数字媒体设定了基准,其领域包括扩展影院,虚拟和增强现实,身临其境的可视化和交互叙事等领域。Shaw是阿姆斯特丹研究小组Eventstructure(1969—1979)的合作创始人之一,也是卡尔斯鲁厄ZKM视觉媒体学院(1991—2002)的创始董事。 2003年,在悉尼他参与创办并领导新南威尔士大学iCinema互动式电影研究中心,并于2009年Shaw被任命为香港城市大学创意媒体学院媒体艺术讲座教授及院长,在那里他也是ACIM和ALiVE研究中心主任。 2014年Shaw被任命为英国伦敦帝国学院全球健康创新研究所客座教授。